Német meseút-projekt / Deutsche Märchenstraße-Projekt

Különös események tanúi voltak az iskolás gyerekek az elmúlt hetekben. Szokatlan, fura dolgok történtek környezetükben:

  • koncertet adtak a brémai muzsikusok, majd bemutatták saját készítésű hangszereiket  
  • a sportpályán, népes szurkolótábor előtt versenyt futott a nyúl meg a sün – a sün nyert!
  • néhányan látták Holle anyót, aki kérésük ellenére sem rázta meg a párnáját
  • az a hír járta, hogy errefelé jöttek az elcsalogatott hamelni gyerekek, de nem találkozott velük senki
  • stand-up comedy Münchhausen báróval… Sajnálhatja, aki kihagyta!

Aki nem hiszi, járjon utána!

Hunyadi-Buzás Éva

Hírcsokor magyarul:

Hírcsokor németül:

In den letzten Wochen wurden die Schulkinder Zeugen ungewöhnlicher Ereignisse. Merkwürdige Dinge geschahen in ihrer Umgebung:

  • Die Bremer Stadtmusikanten gaben ein Konzert, dann stellten ihre selbst gebastelten Instrumente vor.
  • Auf dem Sportplatz liefen der Hase und der Igel um die Wette vor zahlreichem Publikum – der Igel gewann.
  • Einige Kinder sahen Frau Holle am Fenster, aber sie schüttelte ihr Kissen nicht.
  • Es hieß, dass die entführten Kinder aus Hameln hierher gekommen seien, aber niemand ist ihnen begegnet.
  • Stand-up-Comedy mit Baron Münchhausen – wer das verpasst hat, hat wirklich etwas verpasst!

Wer es nicht glaubt, soll sich selbst davon überzeugen.

Hunyadi-Buzás Éva